Cyflwynodd Manish Patel o SIPM senario difrifol am y cynnwrf yn y marchnadoedd ffibr, bwrdd cynwysyddion a blychau rhychiog byd-eang yn ystod Cyngres ICCMA ar 4 Hydref.Dangosodd sut y bydd ymdrech China i lanhau ei hamgylchedd yn effeithio ar India

Dywedodd Manish Patel o SIPM yn ystod ei gyflwyniad yng Nghyngres yr ICCMA (Cymdeithas Cynhyrchwyr Achosion Rhychog Indiaidd) ei fod yn foment Alarch Du i'r diwydiant bwrdd cynwysyddion yn India.Y rheswm: mae wedi cael effaith fawr ac mae'r status quo wedi'i droi tu mewn allan ac wyneb i waered.Y rheswm: ymgyrch ymosodol Tsieina i lanhau gweithredoedd a thariffau dialgar.

Dywedodd prif arweinwyr blychau corrugation gan gynnwys Kirit Modi, llywydd ICCMA fod doldrums presennol y farchnad yn unigryw.Y tro hwn maent yn cael eu hachosi gan anghydbwysedd artiffisial mewn cyflenwad a galw a achosir gan benderfyniad llywodraeth Tsieina i sefydlu manylebau ar gyfer deunyddiau ailgylchu a fewnforir.Mae'r manylebau newydd hyn, gyda therfyn o halogiad o 0.5%, wedi bod yn heriol i ailgylchwyr papur cymysg America, Canada ac Ewropeaidd a phlastigau cymysg.Ond yn destun pryder, mae wedi rhoi llu o dywyllwch a gwae ar ddiwydiant India.

Felly, beth ddigwyddodd?

Ar 31 Rhagfyr 2017, rhoddodd Tsieina stop ar lawer o'r gwastraff plastig - fel poteli soda untro, deunydd lapio bwyd, a bagiau plastig - a oedd yn arfer cael eu hallforio i'w glannau i'w gwaredu.
Cyn y dyfarniad, Tsieina oedd mewnforiwr sgrap mwyaf y byd.Ar ddiwrnod cyntaf 2018, rhoddodd y gorau i dderbyn plastig wedi'i ailgylchu a phapur sgrap heb ei ddidoli o dramor, a chwtogodd fewnforion cardbord yn ddifrifol.Roedd swm y deunydd a adferwyd a anfonodd America, allforiwr sgrap mwyaf y byd, i Tsieina yn 3 tunnell fetrig (MT) yn llai nag yn hanner cyntaf 2018 na blwyddyn ynghynt, gostyngiad o 38%.

Mewn termau real, mae hyn yn cyfrifo i fewnforion o werth USD 24bn o sbwriel.Yn ogystal â phapur cymysg a pholymerau sydd bellach yn dihoeni mewn gweithfeydd ailgylchu ar draws y byd Gorllewinol.Erbyn 2030, efallai y bydd y gwaharddiad yn gadael 111 miliwn MT o sbwriel plastig heb unrhyw le i fynd.
Nid dyna'r cyfan.Achos, mae'r llain yn tewhau.

Tynnodd Patel sylw at y ffaith bod cynhyrchiad Tsieina ar gyfer papur a bwrdd papur wedi tyfu i 120 miliwn MT yn 2015 o 10 miliwn o dunelli metrig ym 1990. Cynhyrchiad India yw 13.5 miliwn o dunelli.Dywedodd Patel, bu prinder o 30% mewn RCP (papur wedi'i ailgylchu a phapur gwastraff) ar gyfer bwrdd cynwysyddion oherwydd cyfyngiadau.Mae hyn wedi arwain at ddau beth.Un, spurt mewn prisiau domestig OCC (hen gardbord rhychiog) a diffyg MT o 12 miliwn ar gyfer bwrdd yn Tsieina.

Wrth ryngweithio â chynrychiolwyr o Tsieina yn y gynhadledd a'r arddangosfa gyfagos, buont yn siarad â WhatPackaging?cylchgrawn ar gyfarwyddiadau llym o anhysbysrwydd.Dywedodd cynrychiolydd o Shanghai, “Mae llywodraeth China yn llym iawn ynglŷn â’i pholisi o 0.5% a llai o halogiad.”Felly beth sy'n digwydd i'r 5,000 o gwmnïau ailgylchu gyda 10 miliwn o bobl yn gweithio yn y diwydiant Tsieineaidd, yr adborth cyffredinol oedd, “Dim sylwadau gan fod y diwydiant yn ddryslyd ac yn gymhleth ac yn flêr yn Tsieina.Nid oes unrhyw wybodaeth a diffyg strwythur priodol - ac nid yw cwmpas a chanlyniad llawn polisi mewnforio sgrap amlochrog newydd Tsieina yn cael eu deall yn llawn o hyd. ”

Mae un peth yn grisial glir, disgwylir i'r trwyddedau mewnforio yn Tsieina dynhau.Dywedodd un gwneuthurwr Tsieineaidd, “Mae blychau rhychiog yn cyfrif am fwy na hanner y papur ailgylchadwy a fewnforir i Tsieina oherwydd eu ffibrau hir, cryf.Maent yn radd lanach na phapur cymysg, yn enwedig blychau rhychiog o gyfrifon masnachol.”Mae ansicrwydd ynghylch gweithdrefnau archwilio sy'n achosi problemau ar dir mawr Tsieina.Ac felly, mae ailgylchwyr papur yn amharod i gludo byrnau OCC nes eu bod yn gwybod y bydd arolygiadau'n gyson ac yn rhagweladwy.

Bydd marchnadoedd India yn wynebu cynnwrf am y 12 mis nesaf.Fel y nododd Patel, nodwedd unigryw o gylchred RCP Tsieina yw ei fod yn cael ei ddylanwadu'n gryf gan ei allforion.Dywedodd, mae 20% o CMC Tsieineaidd yn cael ei hybu gan ei allforion a “gan fod allforion nwyddau Tsieina yn fenter a gefnogir gan becynnu, mae galw mawr am fwrdd cynwysyddion.

Dywedodd Patel, “Mae’r farchnad Tsieineaidd ar gyfer graddau is o fwrdd cynwysyddion (a elwir hefyd yn bapur kraft yn India) yn hynod ddeniadol o ran prisiau ar gyfer gweithgynhyrchwyr papur Indiaidd, y Dwyrain Canol a De-ddwyrain Asia.Mae allforion i Tsieina a chyrchfannau eraill yn y Dwyrain Canol, De Asia ac Affrica gan felinau Indiaidd a rhanbarthol eraill nid yn unig yn sugno'r capasiti gormodol mewn marchnadoedd domestig ond yn creu prinder.Mae hyn yn cynyddu costau ar gyfer yr holl weithgynhyrchwyr blychau rhychiog rhanbarthol gan gynnwys y rhai yn India.

Esboniodd sut mae melinau papur yn Ne-ddwyrain Asia, India a'r Dwyrain Canol yn ceisio llenwi'r bwlch diffyg hwn.Dywedodd, “Mae’r prinder Tsieineaidd o tua 12-13 miliwn MT y flwyddyn) yn llawer mwy na’r galluoedd rhyngwladol gormodol.Ac felly, sut y bydd cynhyrchwyr mawr Tsieineaidd yn ymateb i ffibr ffynhonnell ar gyfer eu melinau yn Tsieina?A fydd ailgylchwyr yr Unol Daleithiau yn gallu glanhau eu gwastraff pecynnu?A fydd melinau papur Indiaidd yn symud eu sylw (a maint yr elw) i Tsieina yn lle'r farchnad leol?

Gwnaeth y sesiwn holi ac ateb ar ôl cyflwyniadau Patel yn glir mai ofer yw rhagfynegiadau.Ond mae hwn yn edrych fel yr argyfwng gwaethaf yn y degawd diwethaf.
Gyda disgwyl i'r galw gael ei gynyddu i ddiwallu anghenion dyddiau siopa ar-lein poblogaidd e-fasnach a thymor gwyliau traddodiadol Diwali, mae'r ychydig fisoedd nesaf yn edrych yn anodd.A yw India wedi dysgu unrhyw beth o'r bennod ddiweddaraf hon, neu fel bob amser, byddwn yn anobeithio, ac yn dal ein gwynt nes i'r un nesaf ddigwydd?Neu a fyddwn ni'n ceisio dod o hyd i atebion?